ちゃにのK-pop♡初心者

韓流大好き♡K-pop大好き♡ちゃにがゆる~く語ります

환상통 (Only One You Need)「幻想痛(Only One You Need)」


JONGHYUN (종현)] - 환상통 (Only One You Need) [Album 'Poet | Artist']

 

환상통 (Only One You Need)

幻想痛(Only One You Need)

 

作詞 종현 (JONGHYUN)

作曲 Gabriel Stephen, Christian Paris, Daniel `Obi` Klein, Rudi Daouk, Jakob Mihoubi, MZMC, Blizman,

       Kendrick Dean

編曲 G.Bliz, Kendrick Dean

 

 

눈을 뜰 때마다 더 또렷해

涙浮かぶたびに より鮮やかに

감히 넌 상상도 못하던 것

あえて君は想像もできなかった事

목표 못 삼을 절대적인 것

目標にできない 絶対的な事

You're always right and I'm wrong

君はいつも正しく僕は間違ってる

스치듯 마주친 손끝엔

かすめるように触れた指先

아직 두려운 불안함이

まだ恐れる不安

가득한 걸 알아 나는

いっぱいだとわかっている 僕は

그것도 너니까 이해해 oh

それも 僕だから わかって oh

두 눈 또렷한 이유

両目 はっきりしてる 理由

귓불 밑이 뜨거워진 이유

耳たぶの底が 熱くなる 理由

손끝 저릿한 기분

指先 じんとする 気分

널 감당할 건 나뿐이야

君を 耐えられるのは 僕だけだ

아무도 못해 only one you need (need need)

誰も できない 君が求めるのは一人だけ

Only one you need (need need)

君が求めるのは一人だけ

The only one you need (need need)

一人だけさ 君が求めるのは

널 만족시켜 주려 해 right here

君を 満足させてあげる ここに

I just gotta blow oh

僕は ただ怒りをぶつけたいだけ

너와 난 사라졌던 그 한 조각

君と僕は 消えた そのひとかけら

I wanna be the only one

僕は そのたった一人になりたい

The only one you need

君の求めるただ一人に

 

눈부시게 아름다운 건 항상 그래

まぶしくて美しい事は いつもそうさ

쓰러질 듯 또 흔들려

倒れ また 揺れて

곧 터질 듯 위태롭게 빛나

すぐに はじけ 危なげに 輝く

늘 불안할수록 더욱더

いつも 不安であればあるほど 一層

온몸 찢어져 흩어져도

全身が裂けて散らばっても

내가 다 감싸 안을 테니

僕が 全部包み込むから

여기 안겨 널 터트려

ここに抱いて 君を爆発させる

뭐든 괜찮아 널 안았으니 yeah

全部 大丈夫 君を 抱いてるから

두 눈 또렷한 이유

両目 はっきりしてる 理由

귓불 밑이 뜨거워진 이유

耳たぶの底が 熱くなる 理由

손끝 저릿한 기분

指先 じんとする 気分

널 감당할 건 나뿐이야

君を 耐えられるのは 僕だけだ

아무도 못해 only one you need (need need)

誰も できない 君が求めるのは一人だけ

Only one you need (need need)

君が求めるのは一人だけ

너와 난 사라졌던 그 한 조각

君と僕は 消えた そのひとかけら

I wanna be the only one

僕は そのたった一人になりたい

The only one you need

君の求めるただ一人に

 

I can't wait for you

僕は君を待てない

흐트러진 폼이 위험해 보여 yeah

バラバラになった姿は 危なく見える

Yeah 긴장은 풀어 내게 다 맡겨줘

緊張を解いて 僕に全部ゆだねて

나와 같은 널 보고만 있을 순 없어

僕と同じ君を見ていることはできない

I wanna be

僕はなりたい

I wanna be the only one

僕は そのたった一人になりたい

The only one you need yeah

君の求めるただ一人に

너와 난 사라졌던 그 한 조각 (I wanna be)

君と僕は 消えた そのひとかけら

I wanna be the only one

僕は そのたった一人になりたい

The only one you need

君の求めるただ一人に

Only one you need (need need)

君が求めるのは一人だけ

The only one you need

君の求めるただ一人に

사라졌던 그 한 조각

消えた そのひとかけら

I wanna be the only one you need

僕は 君の求めるただ一人になりたい

 

 

NAVER アルバムレビュー>

‘환상통 (Only One You Need)’은 감성적인 코드 진행과 힘 있는 드럼 리듬이 R&B 보컬과 잘 어우러진 일렉트로 신스 팝 곡이다.

 

「幻想痛(Only One You Need)」は感傷的なコード進行と、力強いドラムのビートが

R&Bボーカルと良く合うエレクトロシンセポップ曲だ。